Om hun er i live, om hun har født, om barnet er i live...
Da li je živa, je li rodila, da li je beba živa...
Jeg havde bare aldrig tænkt på, at jeg var alene om barnet.
Nisam mislila da cu sama odgajati ovo dete.
Jeg vil bare vide, om barnet har det godt.
Морам да знам да ли је беба добро!
Kan vi ikke bare tale om barnet?
Molim vas možemo li razgovarati o bebi?
Jeg snakkede med Lana og hørte om barnet.
Èuo sam što se desilo sa bebom.
Når en kvinde bliver gravid, mødes hun med sine veninder, og så laver de en lille abort-domstol, stemmer om barnet som i Robinson.
Riba zatrudni, ona i njene drugarice se naðu, i one onda imaju mali abortus tribunal, i glasaju da li da rodi, kao da je 'Opstanak'
Har du fortalt Burke om barnet?
Jesi li rekla Burkeu za dijete?
Hvornår ville du fortælle om barnet?
Kad si planirala da mi kažeš za bebu?
Jeg har ikke fortalt det her til nogen, men det handler om barnet.
Nisam nikome još ovo rekla... Ovaj, radi se o bebi.
Historier om barnet de havde, og at min mor bare måtte navngive hende...
Prièe o bebi koje je imala. I kao je njena mama morala nazvati Nim.
Fortalte jeres far jer om barnet?
Је ли ти отац рекао за дете?
Hvis du tror på forbandelsen, må du tro på det, han sagde om barnet.
Ako mu veruješ za kletvu, onda mu moraš verovati i za naše dete.
Har du fundet noget om barnet?
Šta si ti našla u vezi sa detetom.
Jeg vil være der, når du fortælle ham om barnet.
Želim da budem tamo kada mu budeš rekla u vezi bebe.
Gå tilbage til din luder, som ikke ved, om barnet er din søn eller bror.
Vrati se svojoj kurvi koja nije ni sigurna jeli njeno dijete tvoj brat ili sin.
Mary, du ved, hvad jeg sagde om barnet bliver katolske?
Sjeæaš li se da sam rekla kako æe dijete biti katolik?
Da Sybil talte om barnet bliver en katolik, fik du den forstand, at hun kendte?
Kada je Sibil govorila da dete bude katolik, da li ti se èinilo da zna?
Du skal fortælle din far om barnet.
Vreme je da ocu kažeš za dete.
Men jeg vil ikke have I bekymrer jer om mig, eller om barnet, selvfølgelig.
Ne želim da se brinete za mene. Niti za bebu, naravno.
Nu kan vi forhandle om barnet.
Sad možemo da pregovaramo za bebu.
Nu kan forhandlingerne om barnet begynde.
Prethodno u Grimm... -Sad mogu da pocnu pregovori za bebu.
Sabine fortalte dem om et syn, hun havde haft om barnet.
Oni su grupica ekstremista. Sabin im je rekla o nekoj viziji, koju je imala o bebi.
Betyder det, at du har talt med hende om barnet?
Prièao si s njom o bebi?
Vi burde ikke tale så meget om barnet, når de hører på det.
Ne bi trebali toliko da spominjemo bebu pred njima. Nije u redu.
Jeg elsker dig, men vi ved ikke om barnet bliver vampyr.
Волим те, тата. Али ми не знамо да ли ће дете бити вампир.
Hvorfor fortalte du mig ikke om barnet?
zašto mi nisi rekla za bebu?
Vil du sige noget andet om barnet?
Hoæeš li objaviti još nešto o detetu?
Vi vil gerne vide, om barnet var...
Veliko osnovno pitanje koje imamo je šta ako je dete bilo...
Og han sendte dem til Bethlehem og sagde: "Går hen og forhører eder nøje om Barnet; men når I have fundet det, da forkynder mig det, for at også jeg kan komme og tilbede det."
I poslavši ih u Vitlejem, reče: Idite i raspitajte dobro za dete, pa kad ga nadjete, javite mi, da i ja idem da mu se poklonim.
1.3290939331055s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Što si mu rekla za bebu? 